Kresy zaklęte w książkach: nekropolie

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą nekropolie. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 26 lipca 2015

Polskie groby na Białorusi - Jahołkowscy

Gieniutka Jahołkowska

Dalszy ciąg grobów, które sfotografowałam na katolicko-prawosławnym cmentarzu w Kobryniu.

Jahołkowska Gieniutka, żyła lat 6.

Gieniutka Jahołkowska

Franciszek Jahołkowski żył lat 55, zmarł 24 V (?) 1918 roku, Pokój Jego Duszy.

Franciszek Jahołkowski

Józef Jahołkowski żył 70 lat, zmarł 13 XI 1941

Józef Jahołkowski

niedziela, 19 lipca 2015

Polskie groby na Białorusi - Maria Ostromecka, Michał Ostromecki

Cmentarz katolicko-prawosławny w Kobryniu.

Ś. P.

MARIA OSTROMECKA

19/23 XII 14 - 19/23 I 87 (ur. 23 XII 1914, zm. 23 I 1987)

pokój jej duszy

tę pamiątkę ofiarują

DZIECI

Ś. P.

ALEKSANDRA CZERWIŃSKA

18/6 VI 95 - 19 24/IV72 (ur. 6 VI 1895 - zm. 24 IV 1972)

kochanej mamie

od dzieci

Ś. P.

MICHAŁ OSTROMECKI

1903 - 1939

ZGINĄŁ ŚMIERCIĄ

TRAGICZNĄ

niedziela, 12 lipca 2015

Polskie groby na Białorusi - Józefa i Antoni Grodzcy, Adolf Trębicki

Cmentarz katolicko-prawosławny w Kobryniu

Ś. P.
JÓZEFA I ANTONI
GRODZCY
ZM. 26 STYCZNIA 1906 R.
ŻYŁA LAT 70

ZM. 6 GRUDNIA 1912 R.
ŻYŁ LAT 95

Ś. P.
ADOLF TRĘBICKI
B. OF. WOJSK POLSKICH
PRZEYWSZY LAT 77
ZM. 19 STYCZNIA
1881 ROKU

niedziela, 5 lipca 2015

Polskie groby na Białorusi - Antoni Andronowski i Maria Ludmiła Barmucka

Maria Ludmiła Barmucka

Antoni Andronowski

Maria Ludmiła Barmucka, urodzona 2 VI 1930 roku, zmarła 6 X 1943. ŚPIJ NAJDROŻSZA CÓRKO.

Maria Ludmiła Barmucka

TU SPOCZYWA Ś. P. ANTONI ANDRONOWSKI
zmarł 29 października 1887 roku
przeżywszy lat 73
UKOCHANEMU MĘŻOWI I OJCU
OD WDZIĘCZNEJ ŻONY I DZIECI
Cmentarz katolickjo-prawosławny w Kobryniu.Кобрин на современных фотографиях

Antoni Andronowski

niedziela, 28 czerwca 2015

W poszukiwaniu korzeni rodzinnych - Chorążyczewscy

Maria Zadarnowska i Gracjan Chorążyczewski

Maria Zadarnowska, urodziła się w 1912 roku w Zadarnowie. Była córką Kazimierza Zadarnowskiego (12.X 1879-20.III01943) i młodszej o 10 lat Antoniny Jahołkowskiej (9 V 1889-24.V 1945) ze wsi Jahołki, córki Józefy i Jana Jahołkowskich.

Kazimierz i Antonina pobrali się około 1910 lub 1911 roku. Mieli troje dzieci, dwóch synów: Józefa i Ludwika oraz córkę Marię.

Gracjan Chorążyczewski

Maria Zadarnowska i Gracjan Chorążyczewski

W 1930 roku Maria poślubiła Gracjana Chorążyczewskiego zastępującego wójta w gminie Nowosiółki.

Leonard Chorążyczewski, żył dwa lata

Maria Chorążyczewska z domu Zadarnowska

Syn Marii i Gracjana, Leonard Chorążyczewski, urodził się w 1932 roku. Żył dwa latka, zmarł 18 III 1934 roku. W tym czasie Maria była coraz bardziej chora na gruźlicę, w tamtych czasach była to choroba nieuleczalna. Pomimo leczenia poprzez zmianę klimatu umarła 12 VIII 1936 roku w wieku 24 lat (dwa lata po śmierci synka).

Po prawej stronie grób Leonarda, z tyłu jego matki.
Po lewej nagrobek prababki Leonarda,
Elżbiety Zadarnowskiej z domu Grodzkiej.

Nagrobki około 1936 roku i w 2010 r.

Gracjan nadal sprawował funkcję wójta w Nowosiółkach i ożenił się po raz drugi. Prawdopodobnie zginął we wrześniu 1939 roku. Zdjęcie "z pracy" otrzymałam od pana Zbigniewa K., który poszukuje informacji o swojej rodzinie. Gracjan Chorążyczewski pracował razem z ojcem tego pana w gminie Nowosiółki. Poniżej na zdjęciu Gracjan, w jasnym ubraniu, na dole, po lewej stronie.

Кобрин на современных фотографиях

niedziela, 21 czerwca 2015

W poszukiwaniu korzeni rodzinnych - Lassotowie

Cmentarz katolicko-prawosławny w Kobryniu.

Ś. P.

KAZIMIERZ LASSOTA

UR. 1878 ZM. 20 II 1919

Ś. P.

AGATA Z JARMOŁOWICZÓW

LASSOTA

ŻYŁA LAT 74

ZM. D. 17 / IV 1922.

CZEŚĆ ICH PAMIĘCI

Ś. P.

LEON LASSOTA

Z TRZCINKOWSZCZYZNY

ZM. 10 II 1930 LAT 86

Pokój Jego duszy

Ś. P.
STANISŁAW LASSOTA
ŻYŁ LAT 11 ZM. 15 GRUDNIA 1914 R.

Ś. P.
HELENA LASSOTA
ŻYŁA LAT 15 ZM. 22 LIPCA 1921 R.
UKOCHANYM DZIECIOM RODZICE

Napis na postumencie:
Ś. P.
SALWINA Z ZADARNOWSKICH
LASSOTA
ŻYŁA LAT 66 ZM. 27 LIPCA 1942 R.
POKÓJ JEJ ZACNEJ DUSZY

Józef Zadarnowski i Elżbieta Grodzka to rodzice: Kazimierza (mojego pradziadka) , Marii po mężu Zarzeckiej i Salwiny po mężu Lassota.
Córką Kazimierza była Maria Chorążyczewska z domu Zadarnowska, synowie to Józef Zadarnowski (mój dziadek) i Ludwik Zadarnowski.

Pani_Wu