niedziela, 7 grudnia 2014

Zadarnowo k/Kobrynia - zdjęcia sprzed II Wojny Światowej

Poniżej znajduje się galeria zdjęć wykonanych przez mojego dziadka - Józefa Zadarnowskiego (1914-2000)
Here is a gallery of photos taken by my grandfather - Joseph Zadarnowski
(1914-2000)

Zadarnowo 1935







Niemiecki pomnik w Zadarnowie, postawiony po I Wojnie Światowej / German Monument in Zadarnowo erected after World War I


                                                                Ewakuacja / evacuation




KOBRYŃ


Plac Bankowy / Bank Square, 1935



Widok na sąd  / view of the court


Groby rodzinne Zadarnowskich i Chorążyczewskich w Kobryniu / Tombs Zadarnowski and Chorążyczewski family  in Kobryn
(zdjęcia sprzed wojny)



Nowogródek - jarmark / Navahradak - fair  


Pińsk Kościół Jezuicki, 1934 / Jesuit Church in Pińsk 



Wilno 9.09.1933 (9th of September)


Miejsce,  gdzie było Zadarnowo k / Kobrynia przed wojną 
(na mapie Google oznaczony jest stary młyn, z lat '70 XX wieku, zbudowany na skraju dawnej wsi Zadarnowo)




Tekst oryginalny ukazał się na blogu Zadarnowo i okolice

3 komentarze:

  1. Świetne zdjęcia! Niezwykła pamiątka z tamtych lat... Dzięki!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To ja dziękuję. Dla mnie to emocje, świadectwo istnienia świata, który znam tylko z opowieści :)

      Usuń
  2. To wspaniałe, że masz taką pamiątkę rodzinną i zdecydowałaś się nią podzielić z innymi.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...